Добрый день!
Пытаюсь через поиск/замену привести написание суммы прописью вида "(Пять тысяч сто двадцать пять) рублей 23 копейки к виду "(Пять тысяч сто двадцать пять и 23/100) рублей.
Встречается еще 2 олдскульные разновидности написания с закрывающей скобкой после "рублей", либо после "копеек", а также их подварианты с "коп.".
Желательно сделать замену для каждого вида одной операцией с рег.выраженями, а не дробить на несколько.
Проблема с ловлей падежей.
Делаю так:
Find: "\) {1;}руб[.ейлья]{1;4} {1;}([0-9]{1;2}) {1;}коп[.аеийку]{1;3}"
Replace: " и \1^0047100) рублей")
Но он работает не полностью корректно, скорее это плохой костыль.
В идеале был бы поиск вида
" {1;}рубл[ейья]{1;2} {1;}([0-9]{1;2}) {1;}копе(ек|йки|йка)\)"
но видимо WORD такой оператор (альтерации) не признает.
Существует ли решение? Если да, то могло бы помочь в огромной кол-ве других случаев
Заранее благодарю!