Excel Формулы: Поиск значения в базе данных и подставление результата.

[4auhezz]

Имеется меню на двух языках (два разных листа в одном файле), а также сводная таблица с блюдами.
Меню меняется ежедневно и каждый день приходится сопоставлять эти значения на двух листах, что неудобно.
Нужно, чтобы когда пользователь вносит изменения на лист 1, то же самое блюдо записалось на лист 2 на другом языке.

[вложение удалено администратором]

[Администратор]

Формулы вставлены на лист 2 в строки 3 - 20.
Можете скопировать формулы ниже.

На листе 2 я сделал настройку, чтобы скрывались нули: Файл - Параметры - Дополнительно - Параметры отображения листа - галочка "Показывать нули в ячейках, которые содержат нулевые значения".
Нули вставляются формулой в столбец B, если соответствующая ячейка на листе 1 пустая.

[вложение удалено администратором]

[4auhezz]

Огромное спасибо.