При вставке текста "Текст2" в закладку, содержащую текст "Текст1", закладка исчезает, а вместо нее остается текст "Текст2".
Как вставить в закладку новый текст, чтобы закладка не удалилась?
Готового инструмента для замены текста, находящегося внутри закладки, в Майкрософте не предусмотрели. Или предусмотрели, но сделали брак.
Поэтому нужно использовать обходное решение. В этом решении закладка удаляется при вставке в неё текста, а затем снова создаётся.
Макрос
Sub Макрос()
Dim rng As Range
'1. Присваиваем имя "rng" фрагменту, в котором находится закладка.
Set rng = ActiveDocument.Bookmarks("Закладка1").Range
'2. Записываем во фрагмент новый текст.
' При этом имя "rng" изменится и будет относиться ко фрагменту, в котором находится новый текст, а
' не к тому фрагменту, в котором был старый текст.
rng.Text = "new"
'3. Создание закладки вокруг вставленного текста.
ActiveDocument.Bookmarks.Add Name:="Закладка1", Range:=rng
End Sub